В основе любого серьезного словаря всегда лежит
лексикографическая концепция. Этот документ должен быть подготовлен с одной с учетом новейших достижений языкознания и, что не менее важно, потребностей конечных пользователей.
У нас есть такая концепция. Ее разработали два архитектора проекта — Владимир Селегей и Максим Сторчевой — при активной критике "внутренних" лексикографов и внешних экспертов. В этой концепции много страниц, но лексикографы знают ее наизусть, как патриоты гимн своей родины.
|
Максим Сторчевой
Руководитель проекта
Серия словарей Economicus
|
Владимир Селегей
руководитель лингвистического
отдела ABBYY
|
|
Все словари серии Economicus построены по этой лексикографической концепции, которая подробно описывает каждый элемент словарной статьи:
заголовок,
пометы,
перевод,
толкование,
ссылки и
примеры. Желающие познакомиться с этим многостраничным документом подробно, могут скачать его здесь
Концепция словарной статьи (PDF, 196 Kb)
